Elle attend patiemment le chaland debout au seuil de sa boutique. Un enfant est assis à ses pieds. Devant la façade, qui occupe toute la largeur de la planche, un étalage hétéroclite à même le trottoir: une bicyclette, une malle, un poële, une machine à coudre,...
2d état, 185 mm × 120 mm. Tiré à 75 épreuves, 2 épreuves d'état et 10 épreuves d'artiste.Boutitie 265, IFF 19.6, BPL, BN.
Le modelé a été ajouté et les ombres terminées à l'eau-forte et la pointe sèche.